英国スコットランドのラフロイグ蒸留所から、

千歳烏山のBarトム&ジェリーにメッセージが届きました！！

バー トム&ジェリーのラフロイグ友の会FOL会員から、写真と共に以下のメールを送りました。

スコットランドの蒸留所があるアイラ島からはるばる届いたメールには、次のように書かれていました。

以下、メール翻訳

↓↓↓
Bar トム＆ジェリー
『「10年カスクストレングス バッチ009」と、「カーディアス クオーターカスクのカスクストレングス」、

いずれもラフロイグの2017年FOL限定ウィスキーの出来を祝っているところです。

ほかにも2016年の「10年カスクストレングス バッチ008」と、2014年の黄色のカーディアスも楽しみました。

キューバ産の葉巻をマリアージュさせてみました。』

ラフロイグ蒸留所
『圧巻の美酒たちと諸兄がおそろいですね。

ラフロイグのウィスキーをお楽しみください。Slàinte.：ゲール語で乾杯！』